Overslaan en naar de inhoud gaan

“Gids voor welzijn in de bouwsector” van Constructiv nu al beschikbaar in 11 talen

Veiligheid
  Wim Deloof
  04 February 2022
gids

Het sectoraal veiligheidsinstituut Constructiv heeft zopas het bekende dossier 118 “Gids voor welzijn in de Bouw” in nog twee extra talen uitgegeven, namelijk het Turks en het Bulgaars. Met steeds meer anderstalige bouwvakkers op onze werven, is het immers belangrijk dat iedereen op de hoogte is van de geldende regels inzake welzijn, preventie en bescherming op het werk.

De voorbije jaren is gebleken dat de operationele veiligheid op de werf vaak te lijden heeft onder een moeizame communicatie door taalbarrières. En om dat manifeste obstakel uit de weg te ruimen, probeert Constructiv steeds meer gedetacheerde bouwvakkers te bereiken in hun eigen taal. Naast de versies in onze 3 officiële Belgische landstalen, bestaat deze belangrijke uitgave nu ook in het Engels, Italiaans, Spaans, Portugees, Pools, Roemeens, Bulgaars en Turks.