Cependant, il subsistait encore pas mal d’incertitude sur les conditions de cet accord et sur la manière dont il devait être donné. Un Arrêté royal du 16 septembre confirme désormais les conditions que cet accord doit respecter.
Les nouvelles obligations entreront en vigueur à partir de janvier 2025.